Pure Intuition - Shakira

Let us be wrong and let's begin
A mistake that turns into perfection
I want to see you sliding in
my underworld

This time I plan to let you win
I'll be a victim of my own invention
Let us be wrong and let's begin
Once and for all
What heaven weaves and braids no man shall undo
And I've been custom-made for no one but you
you know it's now or never

I have a feeling inside
(Despacio, despacio, comienzas a caer)
And intuition's always been a woman's guide
(Te siento, te siento, desde antes de nacer)
We've been wanting each other since before we were born
(Adentro, adentro te vas quedando)
And I will love you even after I am gone
(Asi, estoy dispuesta a todo amor)

This time I plan to let you win
I'll be here in full subordination
I'll be devoted to your will
Once and for all

Love is only pain disguised as a kiss
So make me feel it now
Let's get on with this
and the sooner the better

I have a feeling inside
(Despacio, despacio, comienzas a caer)
And intuition's always been a woman's guide
(Te siento, te siento, desde antes de nacer)
We've been wanting each other since before we were born
(Adentro, adentro te vas quedando)
And I will love you even after I am gone
(Asi, estoy dispuesta a todo)

I have a feeling inside
(Despacio, despacio, comienzas a caer)
And intuition's always been a woman's guide
(Te siento, te siento, desde antes de nacer)
We've been wanting each other since before we were born
(Adentro, adentro te vas quedando)
And I will love you even after I am gone
After I am gone...

Dia Especial - Shakira feat. Gustavo Cerati

Ya no se si es muy tarde para ti
Quiero desafiar la comodidad
No nos sirve más fingir

Yo no se cuan efímero es tu error
Ya te perdoné
Adelanté las agujas del reloj

La lágrima se secó
Se alejó el temporal
Latiendo como el sol
Mi corazón no tiene edad
Para esperarte

Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad

Ya no estoy tan confusa como ayer
Solo la ilusión trae desilusión
Y es tan fácil de caer

El mundo en que creí
Lo eterno y lo fugaz
Prefiero darle fin
Aunque me ocultes la verdad más vulnerable

Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad

Latiendo como el sol
Mi corazón no tiene edad

Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad

En Tus Pupilas - Shakira

Quand tu, quand tu me prends dans tes bras
Quand je regarde dans tes yeux
Je vois que dieu existe
C' est pas dur de croire

Antes de conocerte el mundo era plano
Aunque lo discuta usted Señor Galilei
Y me canse de besar ranas en vano
Pero el príncipe azul
Jamás no encontré

Y así llegaste tu
Devolviéndome la fe
Sin poemas y sin flores
Con defectos con errores
Pero en pie

Y siento
Algo en ti algo entre los dos
Que me hace insistir
Cuando miro en tus pupilas se que Dios no dejo de existir
Tu lo haces vivir
Tu lo haces vivir

La vida es una colección de recuerdos
Pero a nada como tu recuerdo tan bien
Desde la redondez que tienen tus labios
Al olor de tu pelo
Al color de tu piel

No pienses que te iras y me voy a resignar
Eres lo mejor que me ha pasado
Entre lo mundano y lo sagrado
Y aun mas

Y siento
Algo en ti algo entre los dos
Que me hace insistir
Cuando miro en tus pupilas se que Dios no dejo de existir
Tu lo haces vivir
Tu lo haces vivir

Quand tu, quand tu me prends dans tes bras
Quand je regarde dans tes yeux
Je vois que dieu existe
C' est pas dur de croire

Y siento
Algo en ti

No - Shakira

No, no intentes disculparte
No juegues a insistir
Las excusas ya existían antes de ti

No, no me mires como antes
No hables en plural
La retórica es tu arma más letal

Voy a pedirte que no vuelvas más
Siento que me dueles todavía aquí
Adentro

Y que a tu edad sepas bien lo que es
Romperle el corazón a alguien así

No se puede vivir con tanto veneno,
La esperanza que me da tu amor
No me la dio más nadie,
Te juro, no miento

No se puede vivir con tanto veneno,
No se puede dedicar el alma
A acumular intentos
Pesa más la rabia que el cemento

Espero que no esperes que te espere
Despues de mis 26
La paciencia se me ha ido hasta los pies

Y voy deshojando margaritas
Y mirando sin mirar
Para ver si así, te irritas y te vas

Voy a pedirte que no vuelvas más
Siento que me dueles todavía aquí
Adentro

Y que a tu edad sepas bien lo que es
Romperle el corazón a alguien así

No se puede vivir con tanto veneno,
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie,
Te juro, no miento

No se puede morir con tanto veneno,
No se puede dedicar el alma
A acumular intentos
Pesa más la rabia que el cemento

No se puede vivir con tanto veneno
No se puede vivir con tanto veneno
No
No
No

Dia De Enero - Shakira

Te conocí un día de enero,
Con la luna en mi naríz
Y como ví que eras sincero
En tus ojos me perdí

Que torpe distracción
Y que dulce sencación

Y ahora que andamos por el mundo
Como Eneas y Benitin
ya te encontre varios rasguños
que te hicieron por ahí

Pero mi loco amor
Es tu mejor doctor

Voy a curarte el alma en duelo
Voy a dejarte como nuevo
Y todo va a pasar
Pronto veras el sol brillar

Tú más que nadie mereces ser felíz

Ya vas a ver como van sanando
Poco a poco tus heridas
Ya vas a ver como va
La misma vida a decantar la sal que sobra del mar

Y aunque hayas sido un extranjero
Hasta en tu propio país
Si yo te digo '¿como dices?'
Tu aún dices '¿que decís?'
Y lloras de emoción oyendo un bandoneón

Y aunque parezcas despístado con ese caminar pausado
Conozco la razón que hace doler tu corazón
Por eso quise hacerte esta canción

Ya vas a ver como van sanando
Poco a poco tus heridas
Ya vas a ver como va
La misma vida a descansar la sal que sobra del mar

Te Lo Agradezco, Pero No - Alejandro Sanz feat. Shakira

Acércate que a lo mejor
no te das cuenta que mi amor
no es para siempre
porque hay noches que se apagan cuando duermes
díselo a tu corazón
no habrá mas fuente de dolor
no digas que no pienso en ti
no hago otra cosa que pensar
acércate un poco más
no tengas miedo a la verdad

que hay cuando llegue la mañana y salga el sol
tú volverás a mi lado y gano yo
y ahora vete, vete, vete, vete
vete y pásatelo bien, por nosotros dos

no, corazón

te lo agradezco pero no
te lo agradezco mira niña pero no
yo ya logré dejarte aparte
no hago otra cosa que olvidarte
te lo agradezco pero no
te lo agradezco mira niña pero no
te lo agradezco corazón

pero no, tú sabes bien que
Acércate un poco más
no ves que el tiempo se nos va
da rienda suelta a lo que sientes
si no lo haces mala suerte
porque al final, si no lo ves
puede que no me escuches, pero lo diré
que hay, cuando salga el sol y llegue la mañana
yo volveré a tu lado, a tu lado con más ganas

y ahora, vete, vete, vete, vete

vete y pásatelo bien, por los dos

te lo agradezco pero no
te lo agradezco mira niña pero no
yo ya logré dejarte aparte
no hago otra cosa que olvidarte
te lo agradezco pero no
te lo agradezco mira niña pero no
yo ya logré dejarte aparte
no hago otra cosa que olvidarte

tengo conciencia del daño que te hice
pero al mismo tiempo no me siento responsable
de lo que pudiste pensar que fue coraje
no fue nada más que el miedo, miedo

te lo agradezco pero no
te lo agradezco mira niña pero no
yo ya logré dejarte aparte
no hago otra cosa que olvidarte
te lo agradezco pero no
te lo agradezco mira niña pero no
yo ya logré dejarte aparte
no hago otra cosa que olvidarte

no hago otra cosa que olvidarte corazón
por la mañana temprano y luego en las tarde, en la noche

cuando estoy en el vacilón,
no puedo na más que olvidarte, corazón
te lo agradezco
te lo agradezco pero no
te lo agradezco mira niña pero no
yo ya logré dejarte aparte
no hago otra cosa que olvidarte

te lo agradezco pero no
ya te he dejado aparte
ahora ya no necesito más de ti
yo ya logré dejarte aparte
ya estoy así estoy bien corazón no me vale
que me vengas así llorando, una vez más

te lo agradezco
tus ojos lindos, tu cuerpo bello,
lo siento niña pero no
al lado mío siempre corazón,
cuando salga el sol, yo no estaré ahí,
ahora vete, vete, vete al vacilón.

Whenever, Wherever - Shakira

Lucky you were born that far away so
We could both make fun of distance
Lucky that I love a foreign land for
The lucky fact of your existence
Baby I would climb the Andes soley
To count the freckles on your body
Never could imagine there were only
Ten million ways to love somebody

Le do lo le lo le.. le do lo le lo le
Can't you see...I'm at your feet

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, Hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
and that's the deal my dear

Lucky that my lips not only mumble
They spill kisses like a fountain
Lucky that my breasts are small and humble
So you don't confuse them with mountains
Lucky I have strong legs like my mother
To run for cover when I need it
And these two eyes are for no other
The day you leave will cry a river

Le do lo le lo le... le do lo le lo le...
At your feet...I'm at your feet

Whenever, Wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, Hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
And that's the deal my dear

Le do lo le lo le... le do lo le lo le

think out loud, say it again

Le do lo le lo le lo le

Tell me one more time
That your there
Lost in my eyes.

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, Hereunder
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel

Whenever, wherever
We're meant to be together...
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, Hereunder
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I think

Shakira - Eyes Like Yours (Ojos Asi)

Oh, you know I have seen
A sky without sun
A man with no nation
Saints, captive in chains
A song with no name
For lack of imagination

ya la he ya he ya la he
And I have seen
Darker than ebony
ya he ya he ya la he
And now it seems, that I
Without your eyes could never be

My one desire, all I aspire
Is in your eyes forever to live
Traveled all over; the seven oceans
There is nothing that I wouldn't give
Came from Bahrain, got to Beirut
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

Rabboussamai fikarrajaii
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min hatha lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai
Came from Bahrain, got to Beirut
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

Oh, you know I have seen
A woman of means
In rags and begging for pleasure
Crossed, a river of salt
Just after I rode a
ship that's sunk in the desert

ya la he ya he ya la he
And I have seen
Darker than ebony
ya he ya he ya la he
And now it seems, that I
Without your eyes could never be

My one desire, all I aspire
Is in your eyes forever to live
Traveled all over; the seven oceans
There is nothing that I wouldn't give
Came from Bahrain, got to Beirut
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

Rabboussamai fikarrajaii
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min hatha lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai
Came from Bahrain, got to Beirut
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

Rabboussamai fikarrajaii
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min hatha lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai
min Bahrain ila Beirut
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

My one desire, all I aspire
Is in your eyes forever to live
Traveled all over; the seven oceans
There is nothing that I wouldn't give
Came from Bahrain, got to Beirut
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

Eyes Like Yours (Ojos Asi) - Shakira

Oh, you know I have seen
A sky without sun
A man with no nation
Saints, captive in chains
A song with no name
For lack of imagination

ya la he ya he ya la he
And I have seen
Darker than ebony
ya he ya he ya la he
And now it seems, that I
Without your eyes could never be

My one desire, all I aspire
Is in your eyes forever to live
Traveled all over; the seven oceans
There is nothing that I wouldn't give
Came from Bahrain, got to Beirut
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

Rabboussamai fikarrajaii
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min hatha lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai
Came from Bahrain, got to Beirut
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

Oh, you know I have seen
A woman of means
In rags and begging for pleasure
Crossed, a river of salt
Just after I rode a
ship that's sunk in the desert

ya la he ya he ya la he
And I have seen
Darker than ebony
ya he ya he ya la he
And now it seems, that I
Without your eyes could never be

My one desire, all I aspire
Is in your eyes forever to live
Traveled all over; the seven oceans
There is nothing that I wouldn't give
Came from Bahrain, got to Beirut
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

Rabboussamai fikarrajaii
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min hatha lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai
Came from Bahrain, got to Beirut
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

Rabboussamai fikarrajaii
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min hatha lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai
min Bahrain ila Beirut
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

My one desire, all I aspire
Is in your eyes forever to live
Traveled all over; the seven oceans
There is nothing that I wouldn't give
Came from Bahrain, got to Beirut
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours

Shakira - Las de la intuicion

No me preguntes mas por mi
Si ya sabes cual es la respuesta
Desde el momento en que te vi
Se a lo que voy
Yo me propongo ser de ti
una victima casi perfecta
Yo me propongo ser de ti
un VOLCAN HOY

EL AMOR TAL VEZ ES UN MAL COMÚN
Y asi como ves estoy VIVA AÚN
Sera cuestion de suerte

Chorus: Y creo que empiezo a entender (despacio, despacio, COMIENZAS A ENTENDER)
Nos deseabamos desde antes de nacer (te siento, te siento, DESDE ANTES DE NACER)
Tengo el presentimiento de que empieza la accion (ADENTRO, ADENTRO TE VAS QUEDANDO)
Y las mujeres somos las de la intuicion
Asi estoy dispuesta a todo amor

Yo te propongo un desliz
Un error convertido en acierto
Yo me propongo ser de ti un VOLCAN HOY
EL AMOR TAL VEZ ES UN MAL COMÚN
Y asi como ves estoy VIVA AÚN
Sera cuestion de suerte
Chorus (x2)
Las de la intuicion

Shakira - Don’t Bother

She’s got the kind of look that defies gravity
She’s the greatest cook
And she’s fat free

She’s been to private school
And she speaks perfect French
She’s got the perfect friends
Oh isn’t she cool

She practices Tai Chi
She’d never lose her nerve
She’s more than you deserve
She’s just far better than me

Hey hey

So don’t bother
I won’t die of deception
I promise you won’t ever see me cry
Don’t feel sorry

And don’t bother
I’ll be fine
But she’s waiting
The ring you gave to her will lose its shine
So don’t bother, be unkind

I’m sure she doesn’t know
How to touch you like I would
I beat her at that one good
Don’t you think so?

She’s almost 6 feet tall
She must think I’m a flea
I’m really a cat you see
And it’s not my last life at all

Hey hey

So don’t bother
I won’t die of deception
I promise you won’t ever see me cry
Don’t feel sorry

Don’t bother
I’ll be fine
But she’s waiting
The ring you gave to her will lose its shine
So don’t bother, be unkind

For you, I’d give up all I own
And move to a communist country
If you came with me, of course
And I’d file my nails so they don’t hurt you
And lose those pounds, and learn about football
If it made you stay, but you won’t, but you won’t

So don’t bother,
I’ll be fine, I’ll be fine, I’ll be fine, I’ll be fine
Promise you won’t ever see me cry

And after all I’m glad that I’m not your type
Promise you won’t ever see me cry

So don’t bother,
I’ll be fine, I’ll be fine, I’ll be fine, I’ll be fine
Promise you won’t ever see me cry

And after all I’m glad that I’m not your type, not your type, not your type, not your type
Promise you won’t ever see me cry

Bombay - Timbaland feat. Shakira

Pum Pum Pum Pum Pum Pum Pum Pum
Ooowwwhooaa (guys)

Ahhhhhhhhhh (carries on through) [Punjabi Chick]
Yeah [Timbaland]
Mere Zindagi Tere Ho gayhe (My life has become your property)
Mere Gaan (My life or My Love)
Mere Gaan
Come on [Timbaland]

Ooooooooooo (carries on through)
Ye Diwanagi
Huh? [Timbaland]
Na roke kubi (May this infactuation never end)
Mere Gaan
Mere Gaan
Yeah [Timbaland]

Mere Zindagi Tere Ho gayhe (My life has become your property)
Bring it Back [Timbaland]
Ye Diwandigi na roke kubi (May this love never end)
Bring it Back [Timbaland]
Mere Zindagi Tere Ho gayhe (My life has become your property)
Bring it Back [Timbaland]
Ye Diwandigi na roke kubi (May this love never end)
Break it down [Timbaland]

Mudhoss hayra dil mai bat kiya? (My intoxicated Heart is surprised)
Say What? [Timbaland]
Ah ha ha ha
Pucho Na (Don't ask me why)
Ah ha ha ha
Pucho Na (Don't ask me Why)
Haah! [Timbaland]

Mudhoss hayra dil mai bat kiya? (My intoxicated Heart is surprised)
Ah ha ha ha
Pucho Na (Don't ask me why)
Ah ha ha ha
Fricky fricky dumm [DJ scratch noise...Timbaland]

Ahja tu ahja mere saminay tu ahja jaanu (Come on baby come to me or come in front of me)
Haah! [Timbaland]
Kitna tashowu gay, kitna bolowo gay muchay tum (how much will you tease me, how much will you call me)
Haah! [Timbaland]

Ahja tu ahja mere saminay tu ahja jaanu (Come on baby come to me or come in front of me)
O! [Timbaland]
Kitna tashowu gay, kitna bolowo gay muchay tum (how much will you tease me, how much will you call me)
Fricky fricky ahh [DJ scratch beatbox again...Timbaland]

Owwwwwwhooooooooooooo [Punjabi Chick]
There aint no way in the world im gonna leave you baby [Timbaland]
Owwwwwwhooooooooooooo [Punjabi Chick]
Your my teasure and i got the key to ya baby [Timbaland]
Owwwwwwhooooooooooooo [Punjabi Chick]
Let's ride on my Titanic baby (...if u know what i mean) [Timbaland]
Owwwwwwhooooooooooooo [Punjabi Chick]
Being in love goes down as one of the greatest [Timbaland]

Owwwwwwhooooooooooooo [Punjabi Chick]
Theres no me without you (you) [Timbaland]
Owwwwwwhooooooooooooo [Punjabi Chick]
Baby girl you make my dream come true [Timbaland]
Sing it to me

Tu hay tu hay, Hum yaha hay (you are you are, we are here)
Aahoo chulay, ish jahan say (come on let go from this place)
Aahoo millay, zazah millay (come on lets meet, lets meet ecstasy)
Ubb hum bahoto, ek ho jahay (now let us both, become one)

Hey hey hey hey [repeats+carries on through]
Pa pum pum pa pa ra [repeats+carries on through]
Put it up yo
Give it to me hey!
Put it up yo
Give it to me come on
Put it up yo
Give it to me hey!
Put it up yo
Give it to me hey!
Put it up yo
Give it to me hey!
Put it up yo
Break it down now

Ah ah ah ah [repeats+carries on through]
Ooowwwhooaa ooowwwhooaa
I like that uh
Ooowwwhooaa ooowwwhooaa
I like that uh
Ooowwwhooaa ooowwwhooaa
I like that uh
Ooowwwhooaa ooowwwhooaa
I like that uh

Ahhwooahhhaaa [repeats+carries on through]
Ooowwwhooaa ooowwwhooaa
I like that uh
Ooowwwhooaa ooowwwhooaa
Fricky fricky break owwh [DJ scratch beat boxing]

Pum pum pum pum pa rum [repeats+carries on through]
Digga doh, doh doh digga doh [Punjabi Chick]
Doh [Timbaland]
Digga doh digga doh digga doh [Punjabi Chick]
Doh [Timbaland]
Digga doh, doh doh digga doh [Punjabi Chick]
Doh [Timbaland]
Digga doh digga doh digga doh [Punjabi Chick]
Haah! [Timbaland]

Digga doh, doh doh digga doh [Punjabi Chick]
Digga doh digga doh digga doh [Punjabi Chick]
Beebay [Timbaland]
Digga doh, doh doh digga doh [Punjabi Chick]
Digga doh digga doh digga doh [Punjabi Chick]
Beebay [Timbaland]
Rooooaaaaaah [Timbaland]

La pared - Shakira

Eres como una predicci�n de las buenas
Eres como una dosis alta en las venas

Y el deseo gira en espiral
Porque mi amor por ti es total
Y es para siempre

Despu�s de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto

Y mas abajo estar�a yo

Despu�s de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto

Y mas abajo estar�a yo
Sin ti

Eres la enfermedad y el enfermero
Y ya me has convertido
En tu perro faldero
Sabes que sin ti
Ya yo no soy
Sabes que a donde vayas voy

Naturalmente
Despu�s de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estar�a yo

Despu�s de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estar�a yo
Sin ti

Don't bother - Shakira

She’s got the kind of look that defies gravity
She’s the greatest cook
And she’s fat free
She’s been to private school
And she speaks perfect French
She’s got the perfect friends
Oh isn’t she cool
She practices Tai Chi
She'd never lose her nerve
She's more than you deserve
She's just far better than me
Hey, hey

So don’t bother
I won’t die of deception
I promise you won’t ever see me cry
Don’t feel sorry
And don't bother
I’ll be fine
But she’s waiting
The ring you gave to her will lose its shine
So don’t bother, be unkind

I’m sure she doesn’t know
How to touch you like I would
I beat her at that one good
Don’t you think so?
She's almost six feet tall
She must think I'm a flea
I’m really a cat you see
And it's not my last life at all
Hey, hey

So don't bother
I won't die of deception
I promise you won't ever see me cry
Don't feel sorry
Don't bother
I’ll be fine
But she's waiting
The ring you gave to her will lose its shine
So don’t bother, be unkind

For you, I'd give up all I own
And move to a communist country
If you came with me, of course
And I'd file my nails so they don't hurt you
And lose those pounds, and learn about football
If it made you stay, but you won't, but you won't

So don't bother,
I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
Promise you won't ever see me cry
And after all I'm glad that I'm not your type
Promise you won't ever see me cry

Don’t bother,
I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
Promise you won’t ever see me cry
And after all I'm glad that I'm not your type
Promise you won't ever see me cry

Hips don't lie - Shakira feat. Wyclef Jean

Ladies up in here tonight
No fighting, no fighting
We got the refugees up in here
No fighting, no fighting

Shakira, Shakira

I never really knew that she could dance like this
She makes a man wants to speak Spanish
Como se llama (si), bonita (si), mi casa (si, Shakira Shakira), su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection

Hey Girl, I can see your body moving
And it's driving me crazy
And I didn't have the slightest idea
Until I saw you dancing

And when you walk up on the dance floor
Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
And everything so unexpected - the way you right and left it
So you can keep on shaking it

I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama (si), bonita (si), mi casa (si, Shakira Shakira), su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you boy
Come on lets go, real slow
Don't you see baby asi es perfecto

Oh I know I am on tonight my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
Shakira, Shakira

Oh boy, I can see your body moving
Half animal, half man
I don't, don't really know what I'm doing
But you seem to have a plan
My will and self restraint
Have come to fail now, fail now
See, I am doing what I can, but I can't so you know
That's a bit too hard to explain

Baila en la calle de noche
Baila en la calle de d�a

Baila en la calle de noche
Baila en la calle de d�a

I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama (si), bonita (si), mi casa (si, Shakira Shakira), su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You know you got me hypnotized
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia

Mira en Barranquilla se baila as�, say it!
Mira en Barranquilla se baila as�

Yeah
She's so sexy every man's fantasy a refugee like me back with the Fugees from a 3rd world country
I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty
I need a whole club dizzy
Why the CIA wanna watch us?
Colombians and Haitians
I ain't guilty, it's a musical transaction
No more do we snatch ropes
Refugees run the seas 'cause we own our own boats

I'm on tonight, my hips don't lie
And I'm starting to feel you boy
Come on let's go, real slow
Baby, like this is perfecto

Oh, you know I am on tonight and my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
The attraction, the tension
Baby, like this is perfection

No fighting
No fighting

Underneath your clothes - Shakira

You're a song
Written by the hands of god
Don't get me wrong cause
This might sound to you a bit odd
But you own the place
Where all my thoughts go hiding
And right under your clothes
Is where I find them

Underneath Your Clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey

Because of you
I forgot the smart ways to lie
Because of you
I'm running out of reasons to cry
When the friends are gone
When the party's over
We will still belong to each other

Underneath Your Clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey

I love you more than all that's on the planet
Movin' talkin' walkin' breathing
You know it's true
Oh baby it's so funny
You almost don't believe it
As every voice is hanging from the silence
Lamps are hanging from the ceiling
Like a lady tied to her manners
I'm tied up to this feeling

Underneath Your Clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey

Illegal - Shakira feat. Carlos Santana

Who would have thought
That you could hurt me
The way you've done it?
So deliberate, so determined

And since you have been gone
I bite my nails for days and hours
And question my own questions on and on

So tell me now, tell me now
Why you're so far away
When I'm still so close

You don't even know the meaning of the words "I'm sorry"
You said you would love me until you die
And as far as I know you're still alive, baby
You don't even know the meaning of the words "I'm sorry"
I'm starting to believe it should be illegal to deceive a woman's heart

I tried so hard to be attentive
To all you wanted
Always supportive, always patient
What did I do wrong?
I'm wondering for days and hours
It's clear, it isn't here where you belong

Anyhow, anyhow
I wish you both all the best
I hope you get along

But you don't even know the meaning of the words "I'm sorry"
You said you would love me until you die
And as far as I know you're still alive, baby
You don't even know the meaning of the words "I'm sorry"
I'm starting to believe it should be illegal to deceive a woman's heart

You don't even know the meaning of the words "I'm sorry"
You said you would love me until you die
And as far as I know you're still alive, baby
You don't even know the meaning of the words "I'm sorry"
I'm starting to believe it should be illegal to deceive a woman's heart

Open heart
Open heart
It should be illegal to deceive a woman's heart

Open heart
Open heart
It should be illegal to deceive a woman's heart

La tortura - Shakira feat. Alejandro Sanz

[Sanz:]
Ay payita mia, guardate la poesia
Guardate la alegria pa'ti

[Shakira:]
No pido que todos los dias sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdon
Si lloras con los ojos secos
Y hablando de ella

Ay amor me duele tanto

[Sanz:]
Me duele tanto

[Shakira:]
Que te fueras sin decir a donde
Ay amor fue una tortura...
Perderte

[Sanz:]
Yo se que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar, amor

[Shakira:]
No selo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo

[Sanz:]
Selo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazon

[Shakira:]
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adios

No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

[Sanz:]
Ay amor me duele tanto, me duele tanto
Que no creas mas en mis promesas

[Shakira:]
Ay amor

[Sanz:]
Es una tortura

[Shakira:]
Perderte

[Sanz:]
Yo se que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar, amor

[Shakira:]
No selo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo

[Sanz:]
Selo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazon

[Shakira:]
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adios

[Sanz:]
No te bajes, no te bajes
Oye negrita mira, no te rajes
De lunes a viernes tienes mi amor
Dejame el sabado a mi que es mejor
Oye mi negra no me castigues mas
Porque alla afuera sin ti no tengo paz
Yo solo soy un hombre muy arrepentido
Soy como el ave que vuelve a su nido

Yo se que no he sido un santo
Es que no estoy echo de carton

[Shakira:]
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

[Sanz:]
Solo de errores se aprende
Y hoy se que es tuyo mi corazon

[Shakira:]
AAaaay... AAaaay... AAaaay... Ay Ay
Ay todo lo que he hecho por ti
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea asi

Sigue llorando perdon
Yo ya no voy a llorar... por ti

Beautiful Liar - Beyonce Knowles feat. Shakira

Ay, Ay, Ay
Nobody likes being played
Beyonce, Beyonce
Shakira, Shakira (hey)

[Beyonce] He said I'm worth it, his one desire
[Shakira] I know things about 'em that you wouldn't wanna read about
[Beyonce] He kissed me, his one and only, (yes) beautiful Liar
[Shakira] Tell me how you tolerate the things that you just found out about

[Shakira] You never know
[Beyonce] Why are we the ones who suffer
[Shakira] I have to let go
[Beyonce] He won't be the one to cry

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
[Shakira] Can't we laugh about it (Ha Ha Ha)
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without 'em
Just a beautiful liar

[Shakira] I trusted him, but when I followed you, I saw you together
[Beyonce] I didn't know about you then 'till I saw you with him again
[Shakira] I walked in on your love scene, slow dancing
[Beyonce] You stole everything, how can you say I did you wrong

[Shakira] You never know
[Beyonce] When the pain and heartbreak's over
[Shakira] I have to let go
[Beyonce] The innocence is gone

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
[Shakira] Can't we laugh about it (Ha Ha Ha)
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without 'em
Just a beautiful liar

[Shakira] Tell me how to forgive you
When it's me who's ashamed
[Beyonce] And I wish could free you
Of the hurt and the pain
(Both) But the answer is simple
He's the one to blame

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
[Shakira] Can't we laugh about it (Ha Ha Ha)
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without 'em
Just a beautiful liar