Thursday, July 5, 2007

Nas Ne Dagoniat - t.A.T.u



Nas ne dogonyat...

Tol’ko skazhe
Dal’she nas dvoye
Tol’ko ogni
Aerodroma
My ubezhim
Nas ne dogonyat
Dal’she ot nikh
Dal’she ot doma
Noch’ provodnik
Spryach’ nashi teni
Za oblaka
Za oblakami
Nas ne naydut
Nas ne izmenyat
Im ne dostat
Zvezdy rukami

Nyebo uronit
Noch’ na ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne doganyat
Nyebo uronit
Noch’ ne ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat

Nas ne dogonyat

My ubezhim
Vse budet prosto
Noch’ upadet
Nebo uronit
I pustota na perekrestkakh
I pustota nas ne dogonyat
Ne govori, I’m ne ponyatno
Tol’ko be nikh
Tol’ko ne nimo
Luchshe nikak
No ne obratno
Tol’ko ne s nemi
Tol’ko ne s nemi

Nas ne dogonyat...

Nebo uronit
Noch’ na ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nebo uronit
Noch’ na ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat

Nas ne dogonyat’

English version

Not gonna get us
They’re not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get usThey’re not gonna get us
They’re not gonna get us
Not gonna get us
They’re not gonna get us
Not gonna get us

Starting from here, let’s make a promise
You and me, let’s just be honest
We’re gonna run, nothing can stop us
Even the night that falls all around us

Soon there’ll be laughter and voices
Beyond the clouds over the mountains
We’ll run away on roads that are empty
Lights from the airfield shining upon you

Nothing can stop this, not now I love you
They’re not gonna get us
They’re not gonna get us
Nothing can stop this, not now I love you
They’re not gonna get us
They’re not gonna get us
They’re not gonna get us
They’re not gonna get us
They’re not gonna get us

Not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us
Get us
Not gonna get us

We’ll run away, keep everything simple
Night will come down, our guardian angel
We rush ahead, the crossroads are empty
Our spirits rise, they’re not gonna get us

My love for you, always forever
Just you and me, all else is nothing
Not going back, not going back there
They don’t understand us
Not gonna stop us

Not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us
They’re not gonna get us
Not gonna get us

Nothing can stop this, not now I love you
They’re not gonna get us
They’re not gonna get us

Nothing can stop this, not now I love you
They’re not gonna get us
They’re not gonna get us
They’re not gonna get us
Not gonna get us
They’re not gonna get us
Gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us

No comments: